Weihnachtsgeld nach AVR

[Maniac]

Hi!

Kann mir jemand fokgendes Zitat übersetzen?

(d) Höhe der Weihnachtszuwendung
Die Weihnachtszuwendung beträgt - unbeschadet des Absatz e - 100 v.H. der dem Mitarbeiter nach § 2 der Anlage 14 zu den AVR während des Erholungsurlaubs zustehenden Bezüge, die diesem zugestanden hätten, wenn er während des ganzen Monats September Erholungsurlaub gehabt hätte. Dabei sind bei der Anwendung des § 2 Abs. 1 Satz 4 der Anlage 14 zu den AVR bei der 5-Tage-Woche 22 Urlaubstage, bei der 6-Tage-Woche 26 Urlaubstage und bei anderer Verteilung der Arbeitszeit die entsprechende Zahl von Urlaubstagen zugrunde zu legen.

http://www.diag-mav.org/arhilfen/gesetz/avr/avr-anlage01.htm#14


Verstehe ich das so richtig:?



Also sagen wir mal ich bekomme 1000,- brutto in nem 30Tage-Monat. Wenn ich das jetzt auf 26 tage runterrechnen würde, wäre das der Wert der als Weihnachtszulage gilt?