Englisch in der Krankenpflege

[katja8103]

Hallo ,
da wir häufig ausländische Patienten haben und nicht alle bei uns Englisch sprechen , suche ich ein gutes Übersetzungsbuch für den Pflegealltag.
Es wäre toll wenn sowohl Vokabeln zum nachschlagen , als auch ganze Sätze nach Kategorien ( Essen, pflegerische Tätigkeiten etc.) beschrieben wären.

Habe mir schon eines besorgt, aber da geht es doch mehr um medizinische Aspekte.
Also das Buch Grundwortschatz Deutsch - Englisch für Pflegeberufe von Astrid Wieland , ist schon vorhanden.
Hoffe ihr könnt mir helfen.
Liebe Grüße
Kathrin

 

[Bluestar]

Meine Empfehlung:


Medical Pocket Dictionary von Marc Deschka

ISBN 10: 3895560413 ISBN 13: 9783895560415 Untertitel: Wörterbuch Medizin & Pflege. Deutsch-Englisch, Englisch-Deutsch Zusatz: 3., überarb. u. erw. Aufl. 2006. 224 S. 12 cm Erscheinungsjahr: 2006 Erschienen bei: Bibliomed Einband: Kartoniert/Broschiert Seitenzahl: 224 Gewicht: 110 Sprache: Englisch, Deutsch


Und ist so klein, das passt in die Kitteltasche

 

[Aceton]

Jo! Das Buch kann ich auch nur empfehlen