Bewerbung auf Englisch

[Babsi2530]

Hallöchen,

ich bin ja ziemlich neu hier und habe über die Suchfunktion nichts gefunden oder ich habe es übersehen, dann sorry!

Wie schreibt man denn eine Bewerbung auf Englisch. gibt es dazu Muster?

Und kann man das überhaupt so generell sagen oder hängt das vom jeweiligen Land ab? In meinem Buch zu nursing-english steht leider nichts.


LG

 

[KrankenFlegel30]

hallo

eventuell versuchen über Weh weh weh Application-english.com
oder mal Googlen

 

[Babsi2530]

Das ist ja interessant, ich bekam eine Mail, in der stand, dass ich eine Antwort erhalten habe, aber es war nicht diese hier vom Krankenflegel sondern von Desii.

Wieso sehe ich das nicht hier im Forum?

Bin etwas verwirrt

 

[Sunshinedesi]

Dann schreibe ich dir nochmaL
hehe ,..auch nicht schLiiimmmLach^^
also ich habe dich gefragt, wofür du eine englische bewerung schreiben musst?!

Und: Schau einfach mal bei google ob du da was findest, wenn du z.b, eingibst: bewerbung auf englisch!

LiieBe grüße, Desii

 

[Ying_Yang]

Wie schreibt man denn eine Bewerbung auf Englisch. gibt es dazu Muster?

Das ist eine gute Frage, ich hänge momentan auch da dran.

Es ist schon ein wenig unterschiedlich, ob England, USA/Kanada oder Australien, aber nicht viel. Für welches Land brauchst Du ihn denn? Für England kann ich Dir einen Entwurf einer Agentur zuschicken.

Mein Mann und ich haben uns aber auch Bücher aus der Bücherei geliehen, die sehr nützlich sind.

 

[pollux]

Habe mir meine Bewerbung und Zeugnisse von einer gerichtlich anerkannten Dolmetscherin übersetzten und beglaubigen lassen.

Denn Preis weiss ich leider nicht mehr da das schon 6 Jahre her ist.

 

[Ying_Yang]

Habe mir meine Bewerbung und Zeugnisse von einer gerichtlich anerkannten Dolmetscherin übersetzten und beglaubigen lassen.

Das Ding ist ja meistens nicht die Übersetzung, sondern der Stil, denn im angelsächsischen Raum liegen die Schwerpunkte nun mal anders.

Unter dem o. g. Link (der ist übrigens klasse)steht auch ein Preisliste für das Aufsetzen einer englischen Bewerbung.

 

[Babsi2530]

Link? Ich sehe bei mir keinen....

Durch Zufall habe ich einen Bewerbungskurs Englisch an der VHS gefunden, wofür ich mich gleich angemeldet habe. Schaden kann das bestimmt nicht.

Bin schon sehr gespannt, was wir alles machen werden, denn es sind 3x 2,5 Stunden!

 

[Ying_Yang]

Link? Ich sehe bei mir keinen....

Bewerbung Englisch?! - Tipps und Tricks

 

[Aloha]

Fuer meine erste englische Bewerbung hatte ich dieses Buch als Hilfe:

Darin werden auch sehr gut auf die Unterschiede US-UK-Bewerbung eingegangen.


Mittlerweile gibt’s aber so viele Musterbewerbungen im Internet, dass man sich wahrscheinlich kein Buch mehr kaufen muss. Oder Ihr versuchts mal in der Buecherei, wie schon von Ying_Yang angeregt....

 

[Babsi2530]

Ah! Danke!